109
109
Nov 1, 2012
11/12
by
KDTV
tv
eye 109
favorite 0
quote 0
el presidente de estados unidos. y que tiene como misión proveer ayuda necesaria para quienes lo perdieron todo. y quienes tuvieron que abandonar sus hogares, porque están inundados. felix. . >>> los costos económicos def unificos de sandy no los conocemos con claridad. pero estamos hablando de millones de dólares. y un sector, que está realmente preocupado, es de los seguro dorso como no los cuenta jorge viera. >>> contable zams los daños de sandy unas preocupación que tienen las compañías de seguros, es que van a hacer por los centenares de vehículos afectados por las inundaciones. el agua tenía que llegar al centro nr cenicero del mismo. ahora se toman otras consideraciones. >>> esta perdida total está cubierta, siempre y cuando la persona tenga la porción del desp seguro que se llama ex ten rp. >>> las aseguradoras declararon el vehículo pérdida total, no sigo ni siquiera que no circulen más posteriormente son subastados. han sufrido krroigs debido a la sal de los estados afectados o el agua del m
el presidente de estados unidos. y que tiene como misión proveer ayuda necesaria para quienes lo perdieron todo. y quienes tuvieron que abandonar sus hogares, porque están inundados. felix. . >>> los costos económicos def unificos de sandy no los conocemos con claridad. pero estamos hablando de millones de dólares. y un sector, que está realmente preocupado, es de los seguro dorso como no los cuenta jorge viera. >>> contable zams los daños de sandy unas preocupación que...
356
356
Nov 21, 2012
11/12
by
KDTV
tv
eye 356
favorite 0
quote 1
una leyenda del boxeo, muy conocida en puerto rico como allá en estados unidos. es la información que tengo desde el centro médico de río piedras. este ha sido felipe gómez martínez adelante en el estudio. gracias luis felipe. del centro médico de río piedras. vamos a estar pendientes de la informo kgs se corren re en este lugar acerca de héctor macho camac camacho. 4 hombres arrestados con acusados en california de planear actos terroristas contra objetivos estadounidenses. entre sus posibles. ya hacían planes para viajar rumbo a afganistán y yemen. había un hispano. como nos explica juan carlos gonzález desde california. >>> # residentes del sur de california fueron arrestado, porque planeaban realizar ataques terroristas r contrataba seso y soldado. entre ellos se encuentra miguel alejandro santana. fue testigo de de lo que describe como un arresto espectacular. refiriéndose a la operación del fbi para detener a es un tan. miró los carros y trocas. y se fueron así. y se ven como, yo creo como... 50. >>> santana residente legal y supuestamente t
una leyenda del boxeo, muy conocida en puerto rico como allá en estados unidos. es la información que tengo desde el centro médico de río piedras. este ha sido felipe gómez martínez adelante en el estudio. gracias luis felipe. del centro médico de río piedras. vamos a estar pendientes de la informo kgs se corren re en este lugar acerca de héctor macho camac camacho. 4 hombres arrestados con acusados en california de planear actos terroristas contra objetivos estadounidenses. entre sus...
294
294
Nov 28, 2012
11/12
by
KDTV
tv
eye 294
favorite 0
quote 0
la pregunta obligado es como manejara la lucha contra el narcotrÁfico cuando en estados unidos se acaba de legalizar la marihuana, en washington y colorado. >>> esto fue lo que respondiÓ a la cadena en. cnn no estoy por la legalizaciÓn de las drogas y no lo estoy porque no es solo legalizar la marihuana es la puerta que eventualmente. sectores de la poblaciÓn lleguen al consumo de drogas mucho mÁs daÑinas. >>> perra nieto rengo no zoi que la legislaciÓn de las marihuana en 2 estado norteamericanos obliga a revisar la estrategia en la luf contra las drogas. en esta guerra. podrÁ llevar en un futuro. cercano. un replanteamiento. de la estrategia que se tenga. no estoy convencido. y estoy abierto, a abrir debates sobre el tema. a def 234ir naoufsz estrategias, para combatir el narcotrÁfico, >>> el tema de inmigraciÓn estuvo distinto de la conversaciÓn entre los 2 lÍderes. a la vez que estÁ consciente que bajo su mandato se reportaje mÁs indocumentados a mÉxico. que en ningÚn otro gobierno. y que son deportados no tener documentaciÓn debida. y los legisladores hispanos bob m
la pregunta obligado es como manejara la lucha contra el narcotrÁfico cuando en estados unidos se acaba de legalizar la marihuana, en washington y colorado. >>> esto fue lo que respondiÓ a la cadena en. cnn no estoy por la legalizaciÓn de las drogas y no lo estoy porque no es solo legalizar la marihuana es la puerta que eventualmente. sectores de la poblaciÓn lleguen al consumo de drogas mucho mÁs daÑinas. >>> perra nieto rengo no zoi que la legislaciÓn de las marihuana...
282
282
Nov 17, 2012
11/12
by
LINKTV
tv
eye 282
favorite 0
quote 0
soy de los estados unidos. why is raquel here? ( timbre suena ) what has brought her to spain... and to sevilla? ( timbre suena ) esta señorita busca a la abuela. ( campanas suenan ) raquel: esta carta... se le escribió la señora suárez a mi cliente, don fernando castillo. mi cliente, don fernando, vive en méxico. está gravemente enfermo. antes de la guerra civil conoció a una mujer joven y bella-- rosario. rosario era amiga de teresa suárez. don fernando siempre creyó que rosario había muerto en la guerra pero la señora suárez dice que no y además, don fernando cree que tiene un hijo con rosario. ¿sabe ud. algo de esto? todo esto es nuevo para mí. ¿la señora suárez nunca le habló de rosario o de don rnando? no... nunca... jamás. and so raquel must now talk to miguel ruiz, elena's husband and son of teresa suárez. hola, elena. este es mi esposo, miguel ruiz. mucho gusto, miguel. mucho gusto. ¿qué va a tomar? ¿un vino? ¿una cerveza? aquí sirven un fino estupendo. raquel: ¿un fino? sí, el jerez es un vino
soy de los estados unidos. why is raquel here? ( timbre suena ) what has brought her to spain... and to sevilla? ( timbre suena ) esta señorita busca a la abuela. ( campanas suenan ) raquel: esta carta... se le escribió la señora suárez a mi cliente, don fernando castillo. mi cliente, don fernando, vive en méxico. está gravemente enfermo. antes de la guerra civil conoció a una mujer joven y bella-- rosario. rosario era amiga de teresa suárez. don fernando siempre creyó que rosario...
176
176
Nov 23, 2012
11/12
by
MSNBCW
tv
eye 176
favorite 0
quote 0
our neighbors to the south actually go by the official title estados unidos mexicanos which is translated the united mexican states. but felipe calderon is making one last attempt to change the official name to mexico. >>> you weren't the only one tweeting out thanksgiving pictures. cindy mccain grabbed this picture of her husband john mccain. he's in the green cap getting ready to deep fry a turkey. and senator marco rubio is showing off his bird. this is his bird ready to eat. the obama campaign tweeted this black and white picture to mark the holiday showing a much younger first family. and that is your morning dish of "scrambled politics." >>> investors had the day off for thanksgiving and the ones who aren't out shop having to go back to work today. the u.s. markets will be open for a shortened trading session. looking ahead next week could get off to a bumpy start. 7 of the past 10 post thanksgiving mondays were down days for the dow. >>> asian shares were on course for their best gains in two months after manufacturing surveys from the world's biggest economies raised hopes for imp
our neighbors to the south actually go by the official title estados unidos mexicanos which is translated the united mexican states. but felipe calderon is making one last attempt to change the official name to mexico. >>> you weren't the only one tweeting out thanksgiving pictures. cindy mccain grabbed this picture of her husband john mccain. he's in the green cap getting ready to deep fry a turkey. and senator marco rubio is showing off his bird. this is his bird ready to eat. the...
285
285
Nov 10, 2012
11/12
by
LINKTV
tv
eye 285
favorite 0
quote 0
no hay otra ciudad igual en los estados unidos. primero, están as famosas carreteras. ah, y las fiestas de cinco de mayo. hay mucha gente que habla español, ¿sabes? captioned by the caption center wgbh educational foundation annenberg media ♪ provided by: for information about this and other annenberg media programs call 1-800-learner and visit us at www.learner.org. ¿la podría usar, en una oración, por favor?c'. en el evento improbable de que su firma de corretaje cierre, sipc está ahí para protegerlo. sipc. c-i- lo siento, roberto. eso es incorrecto. lisa flores. lisa, tu palabra también es 'sipc'. ¿podría tenerla en otra oración, por favor? los fondos de sipc están disponibles para satisfacer las reclamaciones de los clientes de firmas de corretaje hasta un máximo de $500,000, incluyendo hasta $100,000 por rec 'sipc', eftivo s-i-p-k. ¿no conoce a sipc - securities investor protection corporation? no importa. se lo deletrearemos. visite nos www.sipc.org. funding for this program is provided by annenberg/cpb, to advance excellent teaching. now, you can
no hay otra ciudad igual en los estados unidos. primero, están as famosas carreteras. ah, y las fiestas de cinco de mayo. hay mucha gente que habla español, ¿sabes? captioned by the caption center wgbh educational foundation annenberg media ♪ provided by: for information about this and other annenberg media programs call 1-800-learner and visit us at www.learner.org. ¿la podría usar, en una oración, por favor?c'. en el evento improbable de que su firma de corretaje cierre, sipc está...
404
404
Nov 15, 2012
11/12
by
LINKTV
tv
eye 404
favorite 0
quote 1
sí, vienen de los estados unidos. ¿no viene tío carlos? sí, viene con gloria y con tus primos, juanita y carlitos. ¿y también vienen el tío juan y tía pati? ellos también vienen. ¿no viene tío pedro? por supuesto que viene tío pedro. es mi hermano. ( teléfono suena ) sí, ¿bueno? habla pedro castillo. ¿tío pedro? habla ramón. hola, ramón. ¿qué tal? cómo estás? no muy bien. hoy, vin¿qué pasa?o y...r/ ¿fernando está mal? sí. ¿cuándo puedes venir a la gavia? ¿papá? sí. mis hijos... sí, sí, mis hijos. sí, ¿bueno? habla pedro castillo. en total, fernando tiene cuatro hijos: mercedes juan carlos y ramón. pero los hijos de fernando también tienen sus propias familias. ramón tiene una esposa. se llama consuelo. ramón y consuelo tienen una hija. se llama maricarmen. aquí está carlos. carlos también tiene una esposa. se llama gloria. carlos y gloria tienen dos hijos: una hija, juanita y un hijo, carlitos. icarlos! más tarde, llega juan, otro hijo de don fernando. juan tiene una esposa también. ella se llama
sí, vienen de los estados unidos. ¿no viene tío carlos? sí, viene con gloria y con tus primos, juanita y carlitos. ¿y también vienen el tío juan y tía pati? ellos también vienen. ¿no viene tío pedro? por supuesto que viene tío pedro. es mi hermano. ( teléfono suena ) sí, ¿bueno? habla pedro castillo. ¿tío pedro? habla ramón. hola, ramón. ¿qué tal? cómo estás? no muy bien. hoy, vin¿qué pasa?o y...r/ ¿fernando está mal? sí. ¿cuándo puedes venir a la gavia? ¿papá?...
137
137
Nov 6, 2012
11/12
by
LINKTV
tv
eye 137
favorite 0
quote 0
aquí está una señorita de los estados unidos. tiene una carta tuya que le escribiste a un señor en méxico. dile que me visite a madrid. ¿a madrid? captioning of this program is made possible by the annenberg/cpb project and the geraldine r. dodge foundation. en el episodio previo don fernando por fin conoció a sus nietos, angela y roberto... y la relación entre raquel y arturo empezó a tomar un nuevo camino. deberíamos. pero no quiero hacerlo. quiero actuar. no quiero que me dejes. durante la noche se reunieron todos para gozar de una gran cena y se sorprendieron cuando don fernando, enfermo y débil se presentó a cenar. mercedes: ipapá! ¿qué haces? ideberías estar en la cama! sí. posiblemente. fernando... escuchen. yo estaba en la cama... pensando. tengo grandes dudas. ¿dudas? sí, dudas. raquel, quiero que me hables de la investigación detalle por detalle. ¿realmente angela y roberto son mis nietos? bueno, como uds. saben primero fui a españa buscando a la señora suárez. hombre: buenos días. buenos días. te
aquí está una señorita de los estados unidos. tiene una carta tuya que le escribiste a un señor en méxico. dile que me visite a madrid. ¿a madrid? captioning of this program is made possible by the annenberg/cpb project and the geraldine r. dodge foundation. en el episodio previo don fernando por fin conoció a sus nietos, angela y roberto... y la relación entre raquel y arturo empezó a tomar un nuevo camino. deberíamos. pero no quiero hacerlo. quiero actuar. no quiero que me dejes....
169
169
Nov 16, 2012
11/12
by
LINKTV
tv
eye 169
favorite 0
quote 0
¿aquí en españa... o en los estados unidos? viven en los estados unidos. carlos vive en miami... y juan vive en nueva york. entonces, don fernando tiene cuatro hijos: una hija, mercedes, y tres hijos, ramón, carlos y juan. mercedes y ramón viven en méxico con don fernando. pero carlos y juan viven en los estados unidos. y doña carmen, la esposa de don fernando es la madre de mercedes, ramón, carlos y juan. ella ya murió. doña carmen está muerta. ¿cuál es el secreto que hay en esta carta? ¿qué es lo que sabe la señora suárez que es tan importante? ¿y cómo se llama la primera esposa de don fernando? se llama rosario. y rosario es el gran misterio. don fernando: rosario... captioned by the caption center wgbh educational foundation annenberg media ♪ with additional funding provided by: for information about this and other annenberg media programs call 1-800-learner and visit us at www.learner.org. tu palabra también es 'sipc'. ¿podría tenerla en otra oración, por favor? en el evento improbable de que su firma de corretaje cierre, sipc es
¿aquí en españa... o en los estados unidos? viven en los estados unidos. carlos vive en miami... y juan vive en nueva york. entonces, don fernando tiene cuatro hijos: una hija, mercedes, y tres hijos, ramón, carlos y juan. mercedes y ramón viven en méxico con don fernando. pero carlos y juan viven en los estados unidos. y doña carmen, la esposa de don fernando es la madre de mercedes, ramón, carlos y juan. ella ya murió. doña carmen está muerta. ¿cuál es el secreto que hay en esta...
136
136
Nov 2, 2012
11/12
by
LINKTV
tv
eye 136
favorite 0
quote 0
además si uds. van a estados unidos allí hay organizaciones que dan apoyo emocional. tengo que confesar que es difícil hablar de esto. es natural. vamos a caminar y si querés, seguimos hablando un poco más de esto. pero, ¿cómo averiguó jorge el teléfono de aquí? no lo sé. ¿tú le diste el teléfono de pedro? iay, no! pero, ¿qué importa? habrá llamado al tío jaime. es que me extraña. ¿qué quería? hablar conmigo, saber cómo estoy. ¿por qué te extraña? angela, te conozco muy bien. además, ¿no te vas a enfadar si te lo digo? no, no me voy a enfadar. te lo prometo. quería darme una buena noticia. ha encontrado una increíble oportunidad un teatro viejo. queda en la calle de la cruz. ay, jorge está muy contento y quería contármelo. ¿nada más que contártelo? nada más. ¿por qué tienes que ser tan desconfiado? no entiendo por qué todos le tienen tanta antipatía a jorge. porque queremos protegerte de ese don juan. no tienes derecho de decir que es un don juan. tú no lo sabes. entonces, ¿quién era la mujer que contestó cuando lo llamaste a
además si uds. van a estados unidos allí hay organizaciones que dan apoyo emocional. tengo que confesar que es difícil hablar de esto. es natural. vamos a caminar y si querés, seguimos hablando un poco más de esto. pero, ¿cómo averiguó jorge el teléfono de aquí? no lo sé. ¿tú le diste el teléfono de pedro? iay, no! pero, ¿qué importa? habrá llamado al tío jaime. es que me extraña. ¿qué quería? hablar conmigo, saber cómo estoy. ¿por qué te extraña? angela, te conozco...
180
180
Nov 14, 2012
11/12
by
LINKTV
tv
eye 180
favorite 0
quote 0
soy raquel rodríguez y vengo de los estados unidos. elena ramírez. mucho gusto. mucho gusto. siento mucho molestarla pero necesito hablar con la señora suárez. ¿mi suegra? ¿por qué? bueno, es una larga historia. there is also the spanish spoken by the narrator. narrador: raquel está aquí en la esquina. ella debe virar a la izquierda. luego debe seguir derecho... pues ya que estamos aquí voy a comprar pan para la cena. ¿me espera un momento? claro, ¿cómo no? finally, there is the spanish spoken by raquel at the end of each episode when she reviews highlights and information from the story. tengo unos minutos y voy a apuntar algunas cosas en mi cuadernito. primero, ¿cómo se llama el esposo de elena? hola. yo me llamo miguel. se llama miguel. what is important to understand now is that you are not responsible for understanding every word of conversational spanish. when characters interact you should only be concerned with following along. remember that context and the characters' actions can help you. watch as the characters' actions help you get the gist of the con
soy raquel rodríguez y vengo de los estados unidos. elena ramírez. mucho gusto. mucho gusto. siento mucho molestarla pero necesito hablar con la señora suárez. ¿mi suegra? ¿por qué? bueno, es una larga historia. there is also the spanish spoken by the narrator. narrador: raquel está aquí en la esquina. ella debe virar a la izquierda. luego debe seguir derecho... pues ya que estamos aquí voy a comprar pan para la cena. ¿me espera un momento? claro, ¿cómo no? finally, there is the...